Website-Migrations-SEO-Checkliste UK 2026
25. August 2026
Eine auf den deutschen Markt ausgerichtete SEO-Migrations-Checkliste: Redirects, Indexierung, Analytics und Fallstricke. Schritt für Schritt, um Rankings und Traffic zu schützen.
Bevor Sie umziehen: Prüfen Sie Ihre bestehende Website
Erfasse eine vollständige Ausgangsbasis, bevor du irgendetwas anfasst. Exportiere deine Top-100-Landingpages aus der Google Search Console (nach Großbritannien gefiltert), crawle die gesamte Website mit Screaming Frog und dokumentiere deine aktuellen Rankings in BrightLocal oder Ahrefs für wichtige britische Suchbegriffe wie „plumber London" oder „best SIPP provider". Protokolliere deine gesamten indexierten Seiten, verweisenden Domains und organischen Sitzungen aus GA4. Speichere eine Kopie deiner robots.txt und jeder kanonischen URL. Diese Ausgangsbasis ist dein Sicherheitsnetz – falls nach dem Go-live etwas abfällt, weißt du genau, womit du vergleichen musst. Prüfe bei britischen Domains außerdem sowohl die .co.uk- als auch die .uk-Varianten und lege fest, ob du www oder non-www verwendest. Wenn du die Domain wechselst, registriere alle relevanten britischen TLDs, um zu verhindern, dass Wettbewerber deinen alten Namen schnappen.
Vollständige URL-Map und 301-Redirect-Plan erstellen
Jede alte URL muss auf ein neues, UK-relevantes Äquivalent verweisen – nicht nur Ihre Startseite. Erstellen Sie eine Tabelle, die alte URLs neuen zuordnet – denken Sie an /product.php?id=123 zu /cleaning-supplies/eco-friendly-floor-wipes. Verwenden Sie für dauerhafte Umzüge 301-Weiterleitungen, keine 302er. Testen Sie Weiterleitungen vor dem Livegang in einer Staging-Umgebung. Wenn Sie Platzhalter-Weiterleitungen (Wildcards) verwenden, listen Sie diese explizit in Ihrem Plan auf; Google behandelt sie anders. Halten Sie Weiterleitungsketten unter drei Sprüngen – jeder Sprung verliert Linkkraft. Rechnen Sie bei einer UK-E-Commerce-Website mit 10.000 URLs mit einer vollen Woche dafür. Vergessen Sie nicht, die Ländereinstellung in beiden Plattformen zu aktualisieren: Verwenden Sie UK-Locale-URLs mit /en-gb/-Pfaden, wenn Sie einen regionalen Unterordner betreiben, und setzen Sie hreflang-Tags ein, wenn Sie auch Irland (.ie) oder nicht-englischsprachige Nutzer ansprechen.
Technisches On-Page: UK-Signale stark halten
Schreibe Title-Tags und Metadaten nicht um, außer du musst es unbedingt tun – bewahre die Keyword-Intention für das britische Suchvolumen. Aktualisiere alle internen Links von alten auf neue URLs, einschließlich Header, Footer und Breadcrumb-Navigation. Generiere deine XML-Sitemap mit den neuen URLs neu und reiche sie in der Search Console als UK-Eigenschaft ein. Entferne Noindex-Tags von Seiten, die indexiert werden sollen, und stelle sicher, dass deine robots.txt nicht versehentlich CSS oder JS blockiert – Google benötigt diese, um mobile Layouts zu rendern. Füge JSON-LD-LocalBusiness-Markup mit deiner UK-Adresse, Telefonnummer (mit +44-Vorwahl) und Öffnungszeiten hinzu. Wenn du ein CDN verwendest, stelle das Geo-Targeting in der Search Console auf UK ein, damit Google die Website eher einem britischen Publikum zuordnet als einem globalen.
Monitoring und Indexierung nach dem Launch
Die ersten 48 Stunden nach der Migration sind entscheidend. Führen Sie einen Crawl mit Screaming Frog durch, um 404-Fehler und Redirect-Ketten zu finden. Nutzen Sie das URL-Inspektionstool der Search Console, um Ihre Startseite, Kategorieseiten und wichtigsten Umsatzseiten zur Indexierung zu erzwingen. Reichen Sie Ihre neue Sitemap ein und überwachen Sie in der ersten Woche täglich die Berichte „Seitenindexierung“ und „Sitemaps“. Prüfen Sie, dass Ihre Rankings in Großbritannien für Prioritäts-Keywords nicht um mehr als 20 % gesunken sind – falls doch, untersuchen Sie Redirects oder Probleme mit der Seitengeschwindigkeit. Überwachen Sie Ihren Google-Business-Eintrag, da eine Migration die Rankings im lokalen Paket beeinflussen kann, wenn sich Ihre Website-URL ändert. Stellen Sie sicher, dass das GA4-Event-Tracking intakt bleibt; überprüfen Sie, ob Ihr Tag auf der neuen Domain korrekt ausgelöst wird. Überprüfen Sie kontinuierlich die Server-Logs auf ungewöhnliche Crawl-Aktivitäten von Googlebot UK.
Häufige Fallstricke bei der Migration nach Großbritannien und wie man sie vermeidet
Der größte Fehler ist, alte URLs ohne Weiterleitungen live zu lassen – das spaltet die Linkkraft auf und verursacht Duplikatinhalte. Ein weiterer ist, während derselben Migration von HTTP auf HTTPS umzusteigen; machen Sie immer nur eine Änderung auf einmal, um die Fehlersuche zu vereinfachen. Unternehmen in Großbritannien vergessen oft, ihre Google-Business-Profile-URL und ihre Branchenbucheinträge bei Yell, Trustpilot und – falls sie im Finanzdienstleistungsbereich tätig sind – im FCA-Register zu aktualisieren. DNS-Verzögerungen sind ein weiteres Problem: Wenn Sie die Nameserver ändern, stellen Sie sicher, dass die alte Website mindestens 72 Stunden lang online bleibt. Außerdem sollten Sie die Migration nicht vor den Nutzern verstecken – setzen Sie ein Banner, das Besucher in Großbritannien über die neue Website informiert, aber achten Sie darauf, dass es den Crawl-Zugriff nicht blockiert. Bewahren Sie schließlich mindestens 3 Monate lang ein internes Archiv Ihrer alten Website offline auf, damit Sie Daten extrahieren oder vergessene Weiterleitungen erstellen können.
FAQ
Planen Sie insgesamt 4–8 Wochen ein. Das Pre-Migrations-Audit und URL-Mapping dauern in der Regel 1–2 Wochen. Staging und Tests nehmen eine weitere Woche in Anspruch. Der Go-Live dauert 1–3 Tage, und das Monitoring nach dem Start sollte mindestens 4 Wochen laufen, um etwaige Indexierungs- oder Ranking-Probleme zu erkennen und zu beheben. Größere E-Commerce- oder britische Regierungswebseiten können 12 Wochen oder länger in Anspruch nehmen.